part of the open directory project

about chef moz | add restaurant | new search | email staff

Editor:   ettore

Edit Summary

Name:	Ettore R. Peyrot
Email:	Send to ettore
Home Page:	http://www.girosi.com/ettore/
ICQ #:	13923484

Italy  (89)
Kenya  (13)

Profile

Welcome to my bilingual (English and Italian) profile page - Benvenuti nel mio profilo in versione bilingue (inglese e italiano).

I am born and live in Torino, a big and quite chaotic town in the North of Italy (the FIAT town). I am married and I have a son, Michail Alberto. I am a Marketing and Communication Professional, specializing in Web Marketing and SEO.
I can speak and write good French (my father's mothertongue) and quite good English, I have a basic knowledge of Spanish, ancient Latin (studied in College), I can maybe survive with German and Polish and I'm improving my Russian with the help (and patience) of my wife Liya.
I originally joined the Open Directory Project on December 1, 1999, and after almost seven months and a lot of editing, I was granted editall.
In January 2000 I also joined Chef Moz - ODP "sister" directory and the most comprehensive Guide to restaurants worldwide - where I got editall status a few months later.

Sono nato e vivo a Torino, patria della FIAT. Sono sposato e padre di un figlio, Michail Alberto. A livello professionale mi occupo di marketing e comunicazione, con una specializzazione per il Web Marketing e l'ottimizzazione sui motori di ricerca.
Parlo e scrivo correntemente in francese (lingua parlata nella famiglia di mio padre) ed abbastanza bene in inglese; ho una conoscenza elementare della lingua spagnola, del latino (studiato al Liceo) e potrei riuscire a sopravvivere con qualche parola di tedesco e polacco, mentre sto migliorando il mio russo grazie all'aiuto (ed alla pazienza) di mia moglie Liya.
Sono entrato inizialmente a far parte di ODP il 1° Dicembre 1999, e dopo circa sette mesi e molto lavoro di editing sono stato promosso editall.
Nel Gennaio 2000 ho iniziato a collaborare anche in Chef Moz - la directory "sorella" di ODP e la più completa guida mondiale ai ristoranti - dove alcuni mesi dopo sono stato promosso editall.

On July 2000 I was honored to be given this editor-voted award in ODP - Nel Luglio 2000 ho avuto l'onore di essere votato per questo riconoscimento in ODP:

---